Skrevet av Emne: Mamma Mia  (Lest 49400 ganger)

Utlogget Frost

  • Innlegg: 627
    • Vis profil
Mamma Mia
« Svar #12 på: 14. Juli 08, 21:24:27 »
Fantastisk film!
Anbefales!

Utlogget Riitta

  • Innlegg: 4703
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #13 på: 16. Juli 08, 20:11:44 »
Vi har också sett Mamma Mia i kväll :bom:  Vilken fantastisk film :cheers:  :cheers:  Den kommer jag säkert och se många gånger till,när det blir DVD av den :bom:
Och att den är inspelad i Grekland gör ju inte saken sämre :bom:

Riitta

Utlogget operafantomet

  • Innlegg: 570
    • Vis profil
    • www.anea.no
Re: Mamma Mia
« Svar #14 på: 16. Juli 08, 20:26:23 »
Sitat fra: \"Marit\"
Musicalen er vel kanskje kjent for mange (tror musicalen vil bli satt opp i Oslo også, tror det er premiere i 2009 en gang), men denne er også filmatisert - på Skiathos.

I alle fall, filmen har premiere 11. juli.

Jepp, norsk premiere på sceneversjonen er i januar eller februar 2009. Gamleoperaen blir i disse dager omgjort til \"Norges West End\", både innvendig og utvendig. Utsiden er allerede herlig dekorert i passasjen - jeg drar av og til til London kun for å se musikaler, så selvfølgelig digger jeg det....

Ingrid Bjørnov står for oversettelsene av de norske sangtekstene, og det er jeg superbegeistret for. For det første fordi hun er en fin ordkunstner og særdeles musikalsk, for det andre fordi hun har vært ABBA-fan siden hun var 12 eller noe. Det er en spennende kombinasjon.

Blir dog rart å høre ABBA-låter på norsk... selv om jeg tror de fleste sangtitler (type \"Dancing Queen\") beholdes på engelsk.

Jeg gleder meg såååå til å se filmen. Er ikke superfan av scenemusikalen... Jeg er kjempestort ABBA-fan, men synes musikalen er en lettvekter, om man ser bort fra bra sanger og sprudlende humør. Var derfor kjempeskeptisk til filmatisering, helt til jeg så den første traileren og så hvem som sto på rollelisten. *glede seg*

Νομιζω ειναι τα φαρμακα μου παιρνω...

Utlogget brit

  • Innlegg: 2947
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #15 på: 17. Juli 08, 06:37:36 »
Sitat fra: \"operafantomet\"
Sitat fra: \"Marit\"
Musicalen er vel kanskje kjent for mange (tror musicalen vil bli satt opp i Oslo også, tror det er premiere i 2009 en gang), men denne er også filmatisert - på Skiathos.

I alle fall, filmen har premiere 11. juli.

Jepp, norsk premiere på sceneversjonen er i januar eller februar 2009. Gamleoperaen blir i disse dager omgjort til \"Norges West End\", både innvendig og utvendig. Utsiden er allerede herlig dekorert i passasjen - jeg drar av og til til London kun for å se musikaler, så selvfølgelig digger jeg det....

Ingrid Bjørnov står for oversettelsene av de norske sangtekstene, og det er jeg superbegeistret for. For det første fordi hun er en fin ordkunstner og særdeles musikalsk, for det andre fordi hun har vært ABBA-fan siden hun var 12 eller noe. Det er en spennende kombinasjon.

Blir dog rart å høre ABBA-låter på norsk... selv om jeg tror de fleste sangtitler (type \"Dancing Queen\") beholdes på engelsk.

Jeg gleder meg såååå til å se filmen. Er ikke superfan av scenemusikalen... Jeg er kjempestort ABBA-fan, men synes musikalen er en lettvekter, om man ser bort fra bra sanger og sprudlende humør. Var derfor kjempeskeptisk til filmatisering, helt til jeg så den første traileren og så hvem som sto på rollelisten. *glede seg*

Ja,gled deg!! Har sett den....og det blir nok flere ganger!

Utlogget MaritTopic starter

  • Innlegg: 2235
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #16 på: 17. Juli 08, 06:53:24 »
Har ikke sett filmen ennå, men ifølge kjente som har sett den så er det bare å glede seg. Tror nok dette er en film som også vil bli kjøpt inn på DVD når den tid kommer.
It ain't no sin to be glad you're alive

If I should fall behind, wait for me

Utlogget MaritTopic starter

  • Innlegg: 2235
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #17 på: 18. Juli 08, 08:37:52 »
I går så jeg filmen, og det var morsomt å høre igjen alle sangene. ABBA var mine favoritter i min ungdom (nå er det andre som har overtatt den rollen).
It ain't no sin to be glad you're alive

If I should fall behind, wait for me

Utlogget xristina

  • Innlegg: 2419
  • "Kos-elsker"
    • Vis profil
    • http://www.kos-hellas.com
Mamma Mia
« Svar #18 på: 20. Juli 08, 18:40:42 »
OK - jeg lot meg rive med, og fra meg er det en klar 5\'er på terningen. Pierce Brosnan er det store minuset i filmen, han finnes jo ikke sjarmerende et sted, men ellers spiller de andre veldig bra. Meryl Streep er veldig, veldig bra!!!

Tror nok jeg må på kinoen en gang til ja...

Utlogget kari

  • Innlegg: 748
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #19 på: 21. Juli 08, 05:37:34 »
Var på kino i går og så mamma mia. En skikkelig \"feel good\" film. Anbefales absolutt.

Fikk ikke akkurat mindre lyst til å reise til hellas etter å ha sett den.
Snille jenter kommer til himmelen, slemme jenter får det som de vil.

Utlogget Niaas

  • Innlegg: 701
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #20 på: 21. Juli 08, 10:50:55 »
Jeg så filmen på torsdag, og koste meg skikkelig! En herlig film, med herlige skuespillere. Må nok se den om igen en dag på kino, og kjøpe den på dvd når den kommer.  Meryl Streep er fenomenal, hun fortjener Oscar!!
Og selvsagt var det herlig å se fra Skopelos og Skiathos!
Now, I have decided, I am Olymbitic.
Because I, myself am iron, and your place, magnetic!

Utlogget Liv

  • Innlegg: 3209
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #21 på: 21. Juli 08, 14:01:51 »
Så filmen forleden dag. :-)
Har aldri vært Abba-fan, men syns musikken og filmen var helt herlig. Noen scener er jo til å le seg skakk av, andre er voldsomt overspilt syns jeg. Ble imponert av Meryl Streeps sangstemme, den var bare helt nydelig. Det samme kan ikke sies om Perce Brosman, han sang temmelig surt.
Absoultt en film som jeg seinere kommer til å kjøpe på DVD, og vil se omatt- og omatt.
Scene fra Hellas var jo bare helt nydelige!

Utlogget Liv

  • Innlegg: 3209
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #22 på: 21. Juli 08, 14:21:59 »
Jeg ser nå at vi har fått to tråder om Mamma Mia. Jeg skrev nettopp ett innlegg i den eldste tråden om filmen,hadde ikke sett den andre tråden.
 Syns det blir forvirrende med to tråder om samme filmen.  :compress:

Utlogget brit

  • Innlegg: 2947
    • Vis profil
Re: Mamma Mia
« Svar #23 på: 21. Juli 08, 14:59:41 »
Sitat fra: \"Liv\"
Jeg ser nå at vi har fått to tråder om Mamma Mia. Jeg skrev nettopp ett innlegg i den eldste tråden om filmen,hadde ikke sett den andre tråden.
 Syns det blir forvirrende med to tråder om samme filmen.  :compress:


Tror faktisk vi har 3.....en som ligger under Sporadene også

 

Siste innlegg

Emne Av Trådstarter Lest/svar Forum Tid
Magiske øyeblikk i Hellas bengalow fila 79405/185 Hellas generelt I dag kl. 14:18:43 Last Post
Vårtur - 2018 - Kardamili vandrer Katherina 340/9 Peloponnes 22. Jan. 19, 17:53:02 Last Post
Peloponnes og Kythira april-mai 2019 stein stein 340/5 Reiseskildringer 21. Jan. 19, 16:16:04 Last Post
Hvor er dette fra Heidrun Heidrun 110/1 Hellas generelt 20. Jan. 19, 14:02:06 Last Post
102 Strender i Hellas (1/29) fila fila 99/0 Gresk natur 19. Jan. 19, 16:17:43 Last Post
Zakynthos men når!help mouche lundmor 208/2 Reisetips og spørsmål 19. Jan. 19, 08:41:49 Last Post
Kardamili - september 2017 Katherina Katherina 2188/17 Peloponnes 17. Jan. 19, 12:05:11 Last Post
Zakynthos Diddi lundmor 167/1 Reisetips og spørsmål 15. Jan. 19, 19:43:54 Last Post
Barne famlie ønsker hjelp!!! fila lundmor 694/11 Reisetips og spørsmål 15. Jan. 19, 11:13:50 Last Post
Hellas 2019 Svein~B Diddi 100/2 Yamas Bar & Taverna 13. Jan. 19, 14:07:00 Last Post
Våre bosteder i Hellas HOTEL ELLI, SKOPELOS BY fila fila 34441/78 Rom/studios/hotell 08. Jan. 19, 20:57:37 Last Post
Schinoussa 2018 Diddi Ole 423/8 Små-Kykladene 07. Jan. 19, 22:03:47 Last Post
Lilleputs karnevalreise til Skyros 7. mars kaka Heidrun 297/4 Sporadene og Evia 07. Jan. 19, 18:38:10 Last Post
Video - 70 steder i Athen Ole Ole 156/0 Athen og Pireus 06. Jan. 19, 00:28:00 Last Post
Greske katter kaka marjana 210886/505 Hellas generelt 05. Jan. 19, 18:46:45 Last Post
Peloponnes / Kardamili med mere . Katherina dagstaalesen@hotmail.com 65396/293 Fastlandet og Peloponnes 05. Jan. 19, 13:21:24 Last Post
Hvor er dette. Romjulsquizz ( Løst ) kaka Heidrun 2015/16 Hellas generelt 03. Jan. 19, 10:46:38 Last Post
Godt nytt år! dag staalesen Ole 89/8 Yamas Bar & Taverna 02. Jan. 19, 19:37:15 Last Post
Kalo mina marjana marjana 1461/0 Hellas generelt 01. Jan. 19, 15:44:42 Last Post
Resultatservice og fasit kaka Ole 3826/2 Julekalenderen 2018 31. Des. 18, 10:48:16 Last Post
24. desember Ole Ole 1559/2 Julekalenderen 2018 25. Des. 18, 20:16:17 Last Post
REBUS 20 LØST fila fila 1515/2 Hellas generelt 25. Des. 18, 14:18:57 Last Post
23. desember Ole Ole 1476/0 Julekalenderen 2018 23. Des. 18, 00:00:02 Last Post
22. desember Ole Ole 1450/0 Julekalenderen 2018 22. Des. 18, 12:00:26 Last Post
21. desember Ole Ole 1462/0 Julekalenderen 2018 21. Des. 18, 15:34:35 Last Post
20. desember Ole Ole 1537/0 Julekalenderen 2018 20. Des. 18, 16:11:33 Last Post
19. desember Ole Ole 1533/0 Julekalenderen 2018 19. Des. 18, 17:42:09 Last Post
18. desember Ole Ole 1507/0 Julekalenderen 2018 18. Des. 18, 18:39:12 Last Post
Oppholdstillatelse Hellas Thone Thone 1922/8 Flytte til Hellas 18. Des. 18, 18:33:55 Last Post
17. desember Ole Ole 1498/0 Julekalenderen 2018 17. Des. 18, 17:57:27 Last Post